{\be0.5}E tutti i giorni andrei a trovarli e a portar loro dei pezzetti di zucchero.
Svaki dan bih išao da ih hranim šargarepom i šeæerom.
È un sollievo trovarli e scoprire che la legge farà ciò che avrei voluto fare io.
Pravo je olakšanje sada kada sam ih stigao i saznao da æe zakon udeliti pravdu umesto mene.
Ed è il nostro lavoro trovarli e acciuffarli.
Posao nam je da ih naðemo i uhvatimo.
La sua missione è di trovarli e farli evacuare.
Ti æeš ih trebati naæi i evakuirati.
Dobbiamo trovarli e il tempo passa.
Moramo ih naæi. To zahteva vreme.
Rimetti il culo in macchina e vai a trovarli e poi, forse, ne ripar'liamo.
Vrati se u auto i poseti ih i onda æemo možda da razgovaramo.
Il mio lavoro è trovarli e compensarli.
Moj posao je da ih pronaðem i dam im nadoknadu.
La mia missione, trovarli e fotografarli.
Moja misija je, da ih pronaðem i fotografiram.
Cosicche' noi madri possiamo trovarli e dire,
Tamo æemo ih mi majke naæi i reæi,
Voglio i loro nomi, voglio sapere dove trovarli, e voglio che tu me lo dica adesso.
Želim da znam njihova imena, I želim da znam gdje ih mogu naæi, I želim da mi to kažeš sada.
Almeno in questo conosco nomi, facce, so dove trovarli e... terremo la situazione sotto controllo.
Ovako bar znam imena, znam lica, znam gdje se nalaze i pratit æemo situaciju.
Se la polizia dovesse trovarli e non avesse scelta, lo farebbe.
Ako ih policija nade i ne bude imao kud, povredice je.
Ditemi dove trovarli, e li riportero' indietro.
Reci mi gde su i ja æu ih vratiti.
Dovremmo trovarli e sistemare questo casino una volta per tutte.
Trebalo bi da ih pronaðemo. Trebalo bi da rešimo ovaj nered zauvek.
Hai usato il mio corpo per trovarli, e' comprensibile che mi interessi.
Iskoristio si moje tijelo da ih pronaðeš. Znaš da je moje razumijevanje bezuvjetno.
Ci sono andata per trovarli, e l'ho fatto!
Otišla sam ih pronaæi! I našla sam ih!
Io ero passata qui a trovarli e basta.
Ja... ja... ja sam samo želela da ih vidim.
Ho mandato Jacky a scovare i bastardi che c'erano dietro... a trovarli e punirli... secondo le nostre regole.
Poslao sam Jackya da pronaðe odgovornu kopilad, pronaðe i kazni ih... Prema našim pravilima.
Esigo che mi aiuti a trovarli e a catturarli.
Želim da mi pomognete da ih naðem i izvedem pred pravdu.
Lei mi aiuta a trovarli e a catturarli... e poi forse, col tempo... io e lei potremo ricostruire il rapporto che avevamo una volta.
Pomoæi æete mi da ih pronaðem i izvedem pred pravdu, A onda æemo vremenom možda Vi i ja popraviti ono što smo imali.
Christina, hai la mia parola. Faremo tutto cio' che possiamo per trovarli... e fermarli.
Kristina, imaš moju reè da æu uèiniti sve da ih naðem i zaustavim.
Il tuo uomo farà meglio a trovarli e portarli subito via di lì.
Bolje bi vam bilo da dodjete do njih. I onda pobegnete odatle.
Dobbiamo trovarli e portarli qui, perche' ci dicano quello che sanno una buona volta.
Hoæu da ih pronaðem i dovedem da nam kažu sve što znaju.
Ci permetta di trovarli e metterli in galera, così che nessun altro si faccia del male.
Dozvolite da ih uhvatimo i pošaljemo u zatvor kako ne bi povredili još nekog.
Beh, posso trovarli e portarglieli io, se intanto vuoi infilarti dentro al letto.
Mogu ih ja pronaæi i odnijeti ih njemu ako ti hoæeš iæi na spavanje.
Potresti passare a trovarli... e presentarti a loro come un amico del nostro club... per tastare un po' il terreno.
Što ne svratiš, kažeš da si prijatelj kluba, samo se predstaviš. Ispipaj malo.
Se vuoi giustizia, aiutaci a trovarli e a ristabilire il buon nome di Athos.
Ako želiš pravdu, pomozi nam oèistiti Athosovo ime.
Abbiamo meno di 30 minuti per arrivare lì, trovarli e filare via.
Imamo manje od 30 minuta da doðemo tamo, naðemo ih, i izvuèemo iz pakla.
Che sareste venuti a trovarli e sareste stati una famiglia.
Da æete ih posetiti, da æete biti porodica.
Allora forse potrei aiutarti a trovarli e riportarli qui.
Možda mogu da pomognem u njihovom pronalasku i vraæanju.
Ho bisogno che tu... mi dica i nomi... dove trovarli... e tutto il resto.
Треба да ми дате имена и локације
Se la famiglia è povera, ha difficoltà ad andare a trovarli e gradualmente la relazione si spezza.
Ako je porodica siromašna, teško će posećivati decu i međusobna veza se postepeno gasi.
Quei puntini blu che cadono rappresentano gli anziani, o i capi tribù, che sono legati a quelle persone che possono assicurarci di trovarli e di preparare delle cure.
Plave tačke predstavljaju lokalne starešine koje su povezane s tim ljudima i koji mogu da se postaraju da ih nađemo i ugovorimo lečenje.
Faccio pratica a trovarli e come risultato...
Vežbam da ih pronalazim, i kao rezultat...
Magari anche solo poter mettere lo zucchero nel loro tè e offrirmelo quando andavo a trovarli, e tutto questo li faceva sentire orgogliosi.
Možda samo da imaju šećera za čaj koji bi mi ponudili kad bih došla u posetu, zbog čega bi bili ponosni.
0.37212109565735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki dan bih išao da ih hranim šargarepom i šeæerom. 